3 novembre| 1706 Giovanni Foscarini

N. (senza numero)

Serenissimo Principe,
corre già il terzo mese da che la mia riverenza è con l’honore di servire a Vostra Serenità in questa provincia, con l’impegno delle più attente applicationi, e con la viva impacienza di non vedermi inferiore di zelo a tanti dignissimi concitadini che m’hanno preceduto.
Mentre però quest’oggetto conduce ogni mio moto, mi giova sperare i publici graziosi concorsi nel sovenirmi fra l’indigenze di questa Cassa, onde mi nasca il modo di suplire alle mie parti.
Spiegherà l’unito ristretto bastantemente li motivi de miei humilissimi ricorsi, e la qualità delle suppliche che rassegno all’Eccellenze Vostre, mentre dal suo contenuto ben distintamente apparisce quanto sia per entrarmi nel primo trimestre di denaro libero, e gl’aggravii cui devesi suplire.
Per quanto poi, osservo dovendo succedere molte spese estraordinarie che sono nationali in ogni Reggimento, non vi può essere né meno a conto lungo di conciliare la rendita con l’uscita, quando la Publica Auttorità non mi permeta valermi del dinaro obligato. Di questo, oltre la limitatione destinata alla Cassa dell’Eccelso Consiglio, non essendomene in tutto il giro di questa Camera d’altra natura che di raggione de soldi per lira da disponersi, imploro che de’ medesimi mi sia accordato il modo di corrispondere al diffetto in cui mi ritr(ovo), maggiormente che nel corrente mese dovranno rimaner scoperti gl’ufficiali e soldati di questa barca armata, et altri ministri, quali servono incessantemente et abbisognano di soccorso.
Come dunque l’essempio della benefficienza donata ad ogni mio precessore m’anima al ricorso, così prometto d’usarla con la più essatta moderatione, e di condurmi con quel solo fine che influisca al migliore adorato servizio della Serenità Vostra. Grazie etc.
Capodistria, li 10 gennaio 1706, m.v.

Giovanni Foscarini, Podestà e Capitanio.

Allegato: lista delle uscite e dei salari degli ufficiali (2 cc.).

AS Venezia, Senato, Dispacci, Istria, b. 87.
Trascrizione di Umberto Cecchinato.