1606 Marin Gradenigo

N. (senza numero)

Serenissimo Principe,
Hor hora ho ricevuto lettere dal clarissimo Podestà di Muggia con le incluse lettere originali dal Vescovo di Trieste, scritte alli reverendi pievano et guardiano di quella terra, li quali come obedientissimi sudditi le hanno subito ricevute presentate a Sua signoria clarissima et perché esso clarissimo mi ricercava la mia opinione se si doveva risponder al detto Vescovo gli ho rescritto che non occorre far altro senon che li detti reverendi e tutti li altri religiosi di quella terra continuino a celebrar le sante messe et altri divini ufficii, come so che non mancheranno di fare, per esser buoni e fedeli sudditi di Vostra serenità e gli ho detto appunto che succedendo altro in tal proposito me ne dia aviso perché si possano far le provisioni necessarie. Gratie etc.
Di Capo d’Istria li 20 decembre 1606

Marin Gradenigo Podestà et Capitano

AS Venezia, Senato, Dispacci, Istria, b. 3
Trascrizione di Damiano Pellizzaro